Οι ταξιδιωτικοί πράκτορες παρακολουθούν τώρα ένα νέο κύμα ταξιδιωτών να περνούν - άτομα με φορητούς υπολογιστές, σακίδια και την ελευθερία να εργάζονται από οπουδήποτε στον κόσμο. Αυτοί είναι ψηφιακοί νομάδες, μια αυξανόμενη ομάδα απομακρυσμένων εργαζομένων που συνδυάζουν εργασία και ταξίδια όπως ποτέ άλλοτε.
Δεν είναι εδώ για τις συνήθεις διακοπές μιας ή δύο εβδομάδων. Αντίθετα, θέλουν να βυθιστούν σε μοναδικές εμπειρίες διατηρώντας παράλληλα τις δουλειές τους. Εδώ είναι η αλήθεια: εάν δεν σκέφτεστε ήδη πώς να τους προσεγγίσετε, θα μπορούσατε να χάσετε μια πολύτιμη αγορά.
Έτσι, πώς μπορείτε να προσαρμόσετε τις εκδρομές σας ώστε να προσελκύσουν αυτούς τους λάτρεις της εργασίας και των ταξιδιών?
Σε αυτό το άρθρο, θα μάθετε για τις μοναδικές ανάγκες των ψηφιακών νομάδων και θα ανακαλύψετε στρατηγικές για την προσέλκυση τους στις προσφορές σας.
Από την κατανόηση του τι τους κάνει να λειτουργούν μέχρι την εύρεση των καλύτερων καναλιών για να τους προσεγγίσετε, θα βρείτε πρακτικές, αποδεδειγμένες συμβουλές για να κάνετε το δικό σας τουριστική εταιρεία μια επιλογή για τους ψηφιακούς νομάδες.
Κατανόηση της νοοτροπίας των ψηφιακών νομάδων

Για να προσελκύσετε ψηφιακούς νομάδες, είναι σημαντικό πρώτα να καταλάβετε τι τους οδηγεί. Σε αντίθεση με τους παραδοσιακούς παραθεριστές, οι ψηφιακοί νομάδες είναι ένα μοναδικό μείγμα ταξιδιώτη και εργαζομένου. Είναι συνήθως απομακρυσμένοι επαγγελματίες, ελεύθεροι επαγγελματίες ή επιχειρηματίες που έχουν κάνει συναλλαγές σε θαλάμους γραφείων για έναν τρόπο ζωής που τους επιτρέπει να εργάζονται από οπουδήποτε.
Ωστόσο, ενώ η ελευθερία του ταξιδιού αποτελεί σημαντικό πόλο έλξης, εξακολουθούν να έχουν μια επαγγελματική ρουτίνα να διατηρήσουν, η οποία διαμορφώνει τις προτεραιότητές τους κατά την επιλογή προορισμών και δραστηριοτήτων.
Βασικά χαρακτηριστικά των ψηφιακών νομάδων

Οι ψηφιακοί νομάδες τείνουν να είναι:
- Ευέλικτο αλλά με γνώμονα τον σκοπό: Εκτιμούν την ευελιξία στα χρονοδιαγράμματα, αλλά έχουν επίγνωση της παραγωγικότητας. Μπορεί να θέλουν να εργαστούν τα πρωινά και να εξερευνήσουν τα απογεύματα, πράγμα που σημαίνει ότι οι περιηγήσεις σας θα πρέπει να προσφέρουν επιλογές που ταιριάζουν στη δουλειά τους.
- Προσελκύεται από τον τοπικό πολιτισμόΣε αντίθεση με τους τουρίστες που μπορεί να παραμείνουν σε δημοφιλή αξιοθέατα, οι ψηφιακοί νομάδες προτιμούν συχνά καθηλωτικές εμπειρίες που τους συνδέουν με την τοπική κοινότητα. Αυθεντικές εμπειρίες εκτός μονοπατιού θα είναι πιο ελκυστικές από το συνηθισμένο τουριστικό μονοπάτι.
- Με γνώμονα την αξία: Πολλοί ψηφιακοί νομάδες προϋπολογίζουν προσεκτικά, αναζητώντας μια ισορροπία μεταξύ κόστους και ποιότητας. Ενώ εκτιμούν τις μοναδικές εμπειρίες, θα εξακολουθήσουν να λαμβάνουν υπόψη την προσιτή τιμή.
- Εξαρτάται από την τεχνολογία: Το αξιόπιστο Wi-Fi δεν είναι μόνο ένα ωραίο προνόμιο - είναι απαραίτητο. Πολλοί ψηφιακοί νομάδες σχεδιάζουν τις μέρες τους γύρω από την πρόσβαση σε internet υψηλής ταχύτητας, οπότε αν οι περιηγήσεις ή τα καταλύματά σας προσφέρουν καλή συνδεσιμότητα, είναι ένα μεγάλο σημείο πώλησης.
Συντονίζοντας αυτές τις προτεραιότητες, μπορείτε να κατανοήσετε καλύτερα τι κάνει αυτό το δημογραφικό στοιχείο να λειτουργεί - και να τοποθετήσετε τις προσφορές σας για να καλύψετε τις ανάγκες τους.
Οι ταξιδιωτικές προτιμήσεις του ψηφιακού νομάδα

Οι ψηφιακοί νομάδες συχνά αναζητούν ένα μείγμα ευκολίας, πολιτισμού και κοινότητας στις ταξιδιωτικές τους εμπειρίες. Σε αντίθεση με τους παραδοσιακούς τουρίστες, ενδιαφέρονται λιγότερο για τα γεμάτα δρομολόγια και επικεντρώνονται περισσότερο σε εμπειρίες που υποστηρίζουν τον τρόπο ζωής τους στο εργασιακό ταξίδι. Ας αναλύσουμε τα βασικά στοιχεία που αναζητούν οι ψηφιακοί νομάδες όταν επιλέγουν προορισμούς και δραστηριότητες.
1. Ευέλικτες και φιλικές προς την εργασία εμπειρίες

Οι ψηφιακοί νομάδες προτιμούν περιηγήσεις και εμπειρίες που τους επιτρέπουν να συνδυάζουν την εργασία με τον ελεύθερο χρόνο. Δεν αναζητούν πάντα άκαμπτα χρονοδιαγράμματα αλλά δραστηριότητες που μπορούν να χωρέσουν γύρω από τις ώρες εργασίας τους. Οι επιλογές για πρωινές, απογευματινές ή ακόμα και βραδινές εκδρομές τους επιτρέπουν να εξισορροπήσουν την παραγωγικότητα με την εξερεύνηση.
- Συμβουλή: Προσφέρετε ευελιξία στις κρατήσεις, όπως πακέτα «εργασίας» ή ημερήσιες εκδρομές μερικής απασχόλησης, που επιτρέπουν στους νομάδες να απολαμβάνουν εμπειρίες όπως το επιτρέπει το πρόγραμμά τους.
2. Ευκαιρίες κοινότητας και δικτύωσης

Πολλοί ψηφιακοί νομάδες ταξιδεύουν σόλο και εκτιμούν τη συνάντηση με άτομα που έχουν το ίδιο πνεύμα. Εκδηλώσεις ή δραστηριότητες που ενισχύουν τη σύνδεση - όπως ομαδικές εκδρομές ή δείπνα δικτύωσης - μπορούν να κάνουν μεγάλη διαφορά.
- Συμβουλή: Επισημάνετε εμπειρίες που βασίζονται στην κοινότητα ή συνεργαστείτε με χώρους συνεργασίας για να δημιουργήσετε εκδηλώσεις που φέρνουν κοντά ψηφιακούς νομάδες, βοηθώντας τους να συνδεθούν τόσο επαγγελματικά όσο και προσωπικά.
3. Τοπικές και αυθεντικές εμπειρίες

Ενώ μπορεί να βρίσκονται σε ένα μέρος για εβδομάδες ή και μήνες, οι ψηφιακοί νομάδες συχνά επιθυμούν μια βαθύτερη σύνδεση με την τοπική περιοχή και τον πολιτισμό. Εμπειρίες που παρουσιάζουν αυθεντικά στοιχεία ενός προορισμού - όπως μαθήματα μαγειρικής, εργαστήρια τέχνης, ή οικολογικές περιηγήσεις - είναι πιθανό να ξεχωρίσουν.
- Συμβουλή: Τοποθετήστε τις περιηγήσεις σας ως ευκαιρίες για «να ζήσετε σαν ντόπιος» ή «να φύγετε από το μονοπάτι». Δώστε έμφαση στην πολιτιστική εμβάπτιση και τις μοναδικές, τοπικές εμπειρίες.
4. Προσιτή τιμή και αξία

Ενώ οι ψηφιακοί νομάδες συχνά έχουν επίγνωση του προϋπολογισμού, είναι πρόθυμοι να επενδύσουν σε μοναδικές, ποιοτικές εμπειρίες. Αναζητούν αξία έναντι της πολυτέλειας, έτσι οι προσιτές επιλογές που προσφέρουν ουσιαστικές αλληλεπιδράσεις ή μαθησιακές εμπειρίες είναι εξαιρετικά ελκυστικές.
- Συμβουλή: Εξετάστε το ενδεχόμενο δημιουργίας κλιμακωτών πακέτων ή εκδρομών μικρών ομάδων που προσφέρουν σχέση ποιότητας-τιμής χωρίς συμβιβασμούς στην ποιότητα.
5. Αξιόπιστη υποδομή και συνδεσιμότητα

Η πρόσβαση σε αξιόπιστο Wi-Fi, άνετους χώρους εργασίας και σύγχρονες ανέσεις είναι ζωτικής σημασίας για τους ψηφιακούς νομάδες. Αυτό μπορεί συχνά να καθορίσει πού μένουν, τρώνε, και ακόμη και ποιες εκδρομές επιλέγουν.
- Συμβουλή: Εάν οι περιηγήσεις ή τα καταλύματά σας έχουν αξιόπιστο Wi-Fi ή ήσυχα, άνετα σημεία για εργασία, προωθήστε αυτές τις λεπτομέρειες. Η συνεργασία με καφετέριες ή χώρους συνεργασίας για τη δημιουργία δρομολογίων «φιλικών προς την εργασία» μπορεί επίσης να είναι ένα ισχυρό σημείο πώλησης.
Η κατανόηση αυτών των προτιμήσεων είναι απαραίτητη για το σχεδιασμό επιλογών περιήγησης που καλύπτουν τις μοναδικές ανάγκες των ψηφιακών νομάδων.
Στρατηγικές για την προσέλκυση ψηφιακών νομάδων

Μόλις καταλάβετε τι αναζητούν οι ψηφιακοί νομάδες, το επόμενο βήμα είναι να προσαρμόσετε τις προσφορές και το μάρκετινγκ σας ώστε να ευθυγραμμιστούν με τις προτιμήσεις τους. Ακολουθούν μερικές καινοτόμες στρατηγικές και αποδεδειγμένες μέθοδοι για την προσέλκυση και την εμπλοκή ψηφιακών νομάδων.
1. Σχεδιάστε ευέλικτα, φιλικά προς την εργασία πακέτα περιήγησης

Οι ψηφιακοί νομάδες χρειάζονται ευελιξία για να διαχειριστούν τις εργασιακές τους δεσμεύσεις ενώ εξακολουθούν να απολαμβάνουν τα ταξίδια τους. Οι άκαμπτες, ολοήμερες εκδρομές δεν ταιριάζουν καλά με τα προγράμματά τους.
Για να το κάνετε αυτό, προσφέρετε επιλογές μισής ημέρας ή εκδρομές που ξεκινούν το απόγευμα ή το βράδυ για να ταιριάζουν στις τυπικές ώρες εργασίας. Δημιουργήστε πακέτα «επιλογή και επιλογή» που τους επιτρέπουν να επιλέγουν μεμονωμένες εμπειρίες αντί να κλειδώνουν σε ένα μονοήμερο δρομολόγιο. Εξετάστε το ενδεχόμενο να προσθέσετε «διαλείμματα εργασίας» σε ολοήμερες εκδρομές με στάσεις Wi-Fi για να τους βοηθήσετε να παραμείνουν συνδεδεμένοι.
2. Προωθήστε τοπικές εμπειρίες που αισθάνονται μοναδικές και αυθεντικές

Οι ψηφιακοί νομάδες ταξιδεύουν συνήθως μακροπρόθεσμα, επομένως ενδιαφέρονται για τον τοπικό πολιτισμό και τις παραδόσεις και όχι καθαρά τουριστικές τοποθεσίες.
Για να το κάνετε αυτό, επισημάνετε εμπειρίες που επιτρέπουν την εμβάπτιση, όπως τοπικές γευσιγνωσίες τροφίμων, πολιτιστικά φεστιβάλ, κοινοτικές εκδηλώσεις και εργαστήρια τεχνιτών. Η χρήση λέξεων όπως «αυθεντικό» ή «εκτός μονοπατιού» στο μάρκετινγκ σας μπορεί να σηματοδοτήσει στους ψηφιακούς νομάδες ότι οι περιηγήσεις σας προσφέρουν κάτι πέρα από τη συνηθισμένη τουριστική εμπειρία.
3. Χρησιμοποιήστε ψηφιακά κανάλια μάρκετινγκ φιλικά προς τους νομάδες

Οι ψηφιακοί νομάδες είναι ενεργοί στο διαδίκτυο, χρησιμοποιώντας συχνά κοινωνικά μέσα, ταξιδιωτικά ιστολόγια και φόρουμ κοινότητας για να βρουν νέες εμπειρίες και προτάσεις.
Για να το κάνετε αυτό, εστιάστε τη διαφήμισή σας σε πλατφόρμες όπως το Instagram, το YouTube και τις ψηφιακές ομάδες νομάδων στο Facebook και το LinkedIn. Η οικοδόμηση παρουσίας σε φόρουμ ψηφιακών νομάδων όπως το Nomad List, Meetup, και ακόμη και το Reddit μπορεί να σας βοηθήσει να συνδεθείτε με νομάδες που βρίσκονται ήδη στην περιοχή σας ή σχεδιάζετε να επισκεφθείτε.
4. Συνεργαστείτε με χώρους συνεργασίας και καφετέριες

Πολλοί ψηφιακοί νομάδες και διεθνείς ενδιαφερόμενοι περνούν σημαντικό χρόνο σε χώρους συνεργασίας και καφετέριες φιλικές προς την εργασία, καθιστώντας αυτές τις τοποθεσίες ιδανικές για συνεργασίες και προωθήσεις.
Για να το κάνετε αυτό, σκεφτείτε να δημιουργήσετε μια προσφορά ή αποκλειστική προσφορά για μέλη ενός δημοφιλούς χώρου συνεργασίας. Θα μπορούσατε ακόμη και να δημιουργήσετε εκδηλώσεις με κοινή επωνυμία, όπως κοινωνικές βραδιές, που επιτρέπουν στους νομάδες να συνδεθούν μεταξύ τους ενώ μαθαίνουν για τις περιηγήσεις σας. Αυτή η προσέγγιση αυξάνει την έκθεση σε δυνητικούς πελάτες σε ένα πλαίσιο όπου είναι άνετοι και ήδη θέλουν να ασχοληθούν με τοπικές εμπειρίες.
5. Δημιουργήστε κοινωνική απόδειξη μέσω κριτικών και μαρτυριών

Οι ψηφιακοί νομάδες και οι επιχειρηματικοί τουρίστες συχνά βασίζονται σε στόμα σε στόμα και κοινωνικές αποδείξεις όταν επιλέγουν εμπειρίες, ειδικά από άτομα με παρόμοιους ταξιδιωτικούς στόχους.
Για να το κάνετε αυτό, ενθαρρύνετε ικανοποιημένους ψηφιακούς νομάδες να αφήνουν κριτικές σε πλατφόρμες όπως Google, Το TripAdvisor, ή τις σελίδες σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Μπορεί ακόμη και να προσφέρετε ένα κίνητρο, όπως έκπτωση στην επόμενη κράτησή τους, για να βοηθήσετε στη δημιουργία της συλλογής θετικών μαρτυριών από συναδέλφους νομάδες.
6. Προσφορά εκπτώσεων για μακροχρόνιες διαμονές ή επαναλαμβανόμενες κρατήσεις

Οι ψηφιακοί νομάδες τείνουν να μένουν περισσότερο σε μία τοποθεσία, επομένως τα κίνητρα που ενθαρρύνουν τη μακροπρόθεσμη αφοσίωση ή τις πολλαπλές κρατήσεις τους προσελκύουν.
Για να το κάνετε αυτό, σκεφτείτε να δημιουργήσετε εκπτώσεις αφοσίωσης, προσφορές πακέτων ή άλλα προνόμια για ψηφιακούς νομάδες που κάνουν κράτηση για πολλές περιηγήσεις ή εμπειρίες. Θα μπορούσατε επίσης να προσφέρετε έκπτωση για παραπομπές, ενθαρρύνοντάς τους να προτείνουν τις περιηγήσεις σας στα ψηφιακά τους δίκτυα νομάδων.
Εφαρμόζοντας αυτές τις στρατηγικές, θα τοποθετήσετε τις περιηγήσεις σας ως την ιδανική επιλογή για ψηφιακούς νομάδες που αναζητούν μοναδικές, ευέλικτες και καθηλωτικές εμπειρίες.
Δημιουργία ενός ψηφιακού εμπορικού σήματος φιλικού προς τους νομάδες

Η δημιουργία μιας μάρκας που αντηχεί με τους ψηφιακούς νομάδες υπερβαίνει την προσφορά των σωστών περιηγήσεων. Πρόκειται για τη διαμόρφωση μιας εικόνας που μιλά για τον τρόπο ζωής, τις αξίες και την επιθυμία τους για ουσιαστικές, ευέλικτες ταξιδιωτικές εμπειρίες. Δείτε πώς μπορείτε να δημιουργήσετε μια μάρκα στην οποία θα προσελκύονται οι ψηφιακοί νομάδες.
1. Δώστε έμφαση στην ευελιξία και την ελευθερία στα μηνύματά σας

Η ευελιξία και οι προσαρμόσιμες εμπειρίες βρίσκονται στο επίκεντρο του ψηφιακού νομανδικού τρόπου ζωής. Η προώθηση της επωνυμίας σας ως προσαρμόσιμη και φιλική προς τους ταξιδιώτες θα δείξει στους νομάδες ότι καταλαβαίνετε και ικανοποιείτε τις ανάγκες τους.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε γλώσσες όπως «προσαρμοσμένες στο πρόγραμμά σας», «προσαρμόσιμες εμπειρίες» ή «περιηγήσεις φιλικές προς την εργασία». Επισημάνετε την ευκολία με την οποία οι ψηφιακοί νομάδες μπορούν να χωρέσουν τις προσφορές σας στις ρουτίνες τους. Αυτά τα μηνύματα μπορούν να ενσωματωθούν στο αντίγραφο του ιστότοπού σας, στις αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και στις καμπάνιες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να διασφαλιστεί ότι η ευελιξία παραμένει ορατό μέρος της επωνυμίας σας.
2. Επισήμανση αυθεντικότητας και τοπικών συνδέσεων

Οι ψηφιακοί νομάδες ταξιδεύουν συχνά μακροπρόθεσμα και αναζητούν συνδέσεις με τις τοπικές κοινότητες, οπότε η έμφαση στην αυθεντικότητα και τις μοναδικές πολιτιστικές εμπειρίες βοηθά στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης και ελκυστικότητας.
Χρησιμοποιήστε εικόνες, ιστορίες, και μαρτυρίες που δείχνουν γνήσιες αλληλεπιδράσεις με τους ντόπιους και τις παραδόσεις. Μοιραστείτε περιεχόμενο από τα παρασκήνια στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, όπως αποσπάσματα από πολιτιστικές περιηγήσεις, ιστορίες τοπικών ξεναγών ή συνεργασίες με κοντινές επιχειρήσεις. Δείξτε ότι η επωνυμία σας εκτιμά την τοπική κουλτούρα και καλεί τους νομάδες να το βιώσουν με σεβασμό, εμπλουτισμό.
3. Εστίαση στη βιωσιμότητα και τον αντίκτυπο στην κοινότητα

Πολλοί ψηφιακοί νομάδες είναι ευσυνείδητοι ταξιδιώτες που ενδιαφέρονται για τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και τη βιωσιμότητα.
Μπορείτε να προωθήσετε φιλικές προς το περιβάλλον πρακτικές, όπως η χρήση βιώσιμων υλικών, η υποστήριξη τοπικών τεχνιτών ή η δωρεά ενός ποσοστού κερδών σε κοινοτικά έργα. Επισημάνετε αυτές τις πρωτοβουλίες στον ιστότοπό σας και στις επικοινωνίες σας για να δείξετε στους ψηφιακούς νομάδες ότι η εταιρεία σας έχει δεσμευτεί υπεύθυνος τουρισμός και να έχει θετικό τοπικό αντίκτυπο.
4. Καλλιεργήστε μια ισχυρή παρουσία στο διαδίκτυο με συνεπές περιεχόμενο

Οι ψηφιακοί νομάδες βασίζονται σε διαδικτυακούς πόρους για να σχεδιάσουν τα ταξίδια τους, καθιστώντας απαραίτητη μια ισχυρή παρουσία στο διαδίκτυο με συνεπές περιεχόμενο.
Δημιουργήστε και μοιραστείτε τακτικό περιεχόμενο που ανταποκρίνεται στα ενδιαφέροντα των ψηφιακών νομάδων, όπως αναρτήσεις ιστολογίου σχετικά με τον τοπικό πολιτισμό, αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με ταξιδιωτικές συμβουλές ή βίντεο με τις περιηγήσεις σας.
Εξετάστε ένα ενημερωτικό δελτίο με εμπιστευτικές πληροφορίες για εκδηλώσεις, επερχόμενες εκδρομές, και ταξιδιωτικές συμβουλές για την περιοχή σας. Αυτό σας βοηθά να παραμείνετε στο ραντάρ των ψηφιακών νομάδων και να δημιουργήσετε μια επωνυμία με την οποία αισθάνονται συνδεδεμένοι, ακόμη και πριν φτάσουν.
5. Δημιουργήστε και αλληλεπιδράστε με μια κοινότητα ψηφιακών νομάδων

Η κοινότητα είναι σημαντική για τους ψηφιακούς νομάδες, που χρησιμοποιούν συχνά διαδικτυακές πλατφόρμες για να συνδεθούν με άλλα ομοιόμορφα άτομα.
Μπορείτε να ξεκινήσετε μια ομάδα Facebook ή LinkedIn όπου οι ψηφιακοί νομάδες μπορούν να μοιραστούν εμπειρίες, να κάνουν ερωτήσεις και να συζητήσουν ταξιδιωτικά σχέδια. Συνεργαστείτε με νομάδες που σας ακολουθούν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, απαντήστε σε σχόλια και ερωτήσεις και δημιουργήστε δημοσκοπήσεις ή αναρτήσεις για να λάβετε σχόλια. Αυτή η δέσμευση ενισχύει την παρουσία της επωνυμίας σας και δείχνει στους ψηφιακούς νομάδες ότι η εταιρεία σας εκτιμά την κοινότητα.
Ευθυγραμμίζοντας την επωνυμία σας με τις βασικές αξίες και τον τρόπο ζωής των ψηφιακών νομάδων, θα δημιουργήσετε αξιοπιστία και εμπιστοσύνη, καθιστώντας τις περιηγήσεις σας μια φυσική επιλογή όταν σχεδιάζουν εμπειρίες στην περιοχή σας.
Συμπέρασμα
Η άνοδος των ψηφιακών νομάδων έχει μεταμορφώσει το ταξιδιωτικό τοπίο, προσφέροντας μια μοναδική ευκαιρία στους ταξιδιωτικούς πράκτορες να αξιοποιήσουν αυτήν την αναπτυσσόμενη αγορά. Κατανοώντας τις ανάγκες τους - όπως η ευελιξία, η συνδεσιμότητα και η επιθυμία για αυθεντικές εμπειρίες - μπορείτε να προσαρμόσετε τις προσφορές σας ώστε να ξεχωρίζουν σε αυτόν τον ανταγωνιστικό χώρο.
Καθώς εφαρμόζετε αυτές τις στρατηγικές, όχι μόνο θα προσελκύσετε ψηφιακούς νομάδες αλλά και θα τοποθετήσετε την επιχείρησή σας ως μια καινοτόμο και προσαρμοστική δύναμη στον ταξιδιωτικό κλάδο - και με τη σωστή προσέγγιση, οι περιηγήσεις σας μπορούν να γίνουν ουσιαστικό μέρος του ταξιδιού τους.